| Element | Missed Instructions | Cov. | Missed Branches | Cov. | Missed | Cxty | Missed | Lines | Missed | Methods |
| Total | 126 of 416 | 69% | 9 of 16 | 43% | 9 | 20 | 28 | 85 | 2 | 12 |
| loadLanguageFromGithub() | | 34% | n/a | 0 | 1 | 12 | 19 | 0 | 1 | |
| loadRootFromGithub() | | 38% | n/a | 0 | 1 | 9 | 15 | 0 | 1 | |
| logFileNotFound(IOException) | | 0% | | 0% | 3 | 3 | 5 | 5 | 1 | 1 |
| doInBackground() | | 88% | | 50% | 1 | 2 | 2 | 9 | 0 | 1 |
| lambda$logFileNotFound$3() | | 0% | n/a | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |
| displayDiff() | | 100% | | 50% | 1 | 2 | 0 | 19 | 0 | 1 |
| WorkerTranslateInto(DialogTranslate) | | 100% | n/a | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | 1 | |
| lambda$displayDiff$2(Map.Entry) | | 100% | n/a | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | |
| lambda$displayDiff$1(Map.Entry) | | 100% | | 66% | 2 | 4 | 0 | 3 | 0 | 1 |
| loadFromGithub() | | 100% | | 50% | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 1 |
| lambda$doInBackground$0(Locale) | | 100% | n/a | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| static {...} | | 100% | n/a | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 |